12 fevereiro 2007

As "rúbricas" não existem!

Bom... existem, mas apenas na cabeça de muita gente. Nos dicionários de Língua Portuguesa, aquilo que as pessoas pronunciam como palavra esdrúxula, que escrevem com acento agudo no u e que julgam significar "assinatura", de facto, NÃO EXISTE.
O que existe é a palavra grave rubrica, que tem esse e outros significados.
Não acreditam? Vejam com os vossos próprios olhos! E não se esqueçam de dizer sempre rubrica (mas preparem-se para serem corrigidos por muito boa gente...!)

2 comentários :

deprofundis disse...

E há muito bom (?) locutor que diz periúdo...
Quem nos acode?

nós disse...

Há-de concordar que é mais difícil pronunciar a palavra como sendo esdrúxula, acentuando mais o i tónico, que então terá de ser pronunciado separadamente da vogal que se lhe segue (o u). É um daqueles casos em que a força do uso vai fazer mudar a acentuação da palavra, como de resto já aconteceu com "pudico", que agora todos dizemos e escrevemos "púdico".