14 outubro 2008

O que será melhor?

«É bom que ele se precaveja»

«É bom que ele se precava»

ou

«É bom que ele se previna»?

7 comentários :

Anónimo disse...

"É bom que ele se precaveja " é o que se ouve mais. Mas não sei se está certo
Ana Lino

Jorge da Luz disse...

A 3ª pessoa do presente do conjuntivo conjuga-se da seguinte forma:
- que ele precava
"É bom que ele se precava" é a resposta certa.
Esta foi fácil ;)

S. Leite disse...

As coisas não são assim tão lineares, Jorge... já experimentou consultar a Mordebe, por exemplo?

S. Leite disse...

Ana, tem razão, é o que se ouve mais. Porque as pessoas presumem que "precaver" deriva de "ver" e se conjuga como este último, o que é errado.

Sá Mota disse...

É bom que ele se previna. Esta é a resposta certa, julgo eu.

S. Leite disse...

Pois... Manda o bom senso que se escolha outro verbo, quando aquele que queremos usar é DEFECTIVO, faltando-lhe a flexão que pretendemos empregar. Será este o caso de precaver?

Joana disse...

Hum, pois... Esta é difícil!!!