17 novembro 2019

Sinónimos para (quase) todas as ocasiões



   Já se deram conta, certamente, de que há muitas palavras que repetimos n vezes, porque dão muito jeito. Por exemplo, achar, estar, muito, coisa, vez, giro, interessante… Ora, se tivermos de escrever uma composição, uma carta formal, um trabalho ou outro texto que exija uma linguagem mais cuidada, ou se tivermos de fazer uma apresentação oral, convém que evitemos usar essas palavras muitas vezes.
   Para variar o vocabulário, podemos, claro, consultar dicionários de sinónimos e ler bons livros com frequência. Porém, uma vez que existem situações em que temos pouco ou nenhum tempo para fazer pesquisas, deixamos aqui uma pequena “cábula” com várias opções para evitar repetir algumas das palavras mais comuns. É claro que nem todos os sinónimos servem para substituí-las nos mesmos contextos – terá de se aferir quais é que podem ser utilizados em cada ocasião.
   Quem quiser empenhar-se nisto um pouco mais, pode criar uma lista semelhante a esta, à qual depois poderá ir acrescentando outras palavras que o próprio tenha tendência para repetir, assim como mais sinónimos para cada uma, à medida que os for descobrindo.
Boa escrita e... divirtam-se!


  • achar – encontrar, considerar, crer, julgar, descobrir, determinar, reconhecer
  • bom – agradável, aprazível, apropriado, adequado, certo, correto
  • coisa – aspe(c)to, característica, componente, elemento, obje(c)to
  • diferente – contrário, desigual, distinto, díspar, dissemelhante, diverso, oposto
  • dizer – alvitrar, deliberar, determinar, observar, opinar, proferir, pronunciar
  • giro – airoso, belo, bonito, formoso, elegante, gracioso, interessante
  • igual – afim, análogo, idêntico, paralelo, parecido, semelhante, do mesmo género
  • interessante – aliciante, entusiasmante, estimulante, intrigante, cativante
  • muito – assaz, bastante, consideravelmente, intensamente, enormemente
  • pensar – avaliar, considerar, deliberar, estimar, meditar, ponderar, refle(c)tir
  • vez – chance, ensejo, momento, ocasião, oportunidade, situação, turno



31 janeiro 2019

Fluida ou fluída? Fluido ou fluído?



Preparava-me para publicar um pequeno texto no Facebook quando o corretor ortográfico sublinhou a vermelho uma das palavras: era o adjetivo feminino fluida. Cliquei no botão do lado direito do rato e apareceu a sugestão: fluída. 
Estranhei. O adjetivo fluido (bem como a sua forma feminina fluida) escreve-se sem acento gráfico, porque se pronuncia com ditongo na sílaba tónica: [uj] (como na palavra descuido). Trata-se de uma palavra com duas sílabas: flui-do.

É certo que muitas pessoas dizem "fluído" e "fluída", em vez de fluido e fluida, por exemplo em frases como "o discurso deve ser fluído", ou "a leitura deve ser fluída", mas isso não é correto. Será que o corretor automático também está errado? Na verdade, este assunto tem um pouco mais que se lhe diga...

Vejamos: dizer e escrever fluído em vez de fluido é um erro sempre que se esteja a empregar a palavra como adjetivo ou nome. Só nos casos em que se trata do particípio passado do verbo fluir é que se pode escrever a palavra com acento. Então, sim, pronuncia-se sem ditongo, pois a sílaba tónica é constituída apenas pela vogal [i] (como na palavra roído). Esta tem três sílabas: flu-í-do.

Sistematizando, vejamos quando usar uma e outra forma:

a) fluido/a (sem acento agudo) - quando é um adjetivo ou um nome (masculino). Exemplos:

              Um discurso fluido torna-se mais agradável e cativante.
              Para que a leitura seja fluida, o texto tem de estar bem organizado.
              No próximo semestre terei a cadeira de Mecânica dos Fluidos.

b) fluído (com acento agudo) - quando é o particípio passado do verbo fluir. Exemplo:

              O facto de o rio ter fluído por aí, em tempos, faz com que a vegetação nessa zona seja mais verdejante do que nos terrenos à volta.

Concluindo: faltavam, no dicionário do corretor automático, as palavras fluído(s)fluída(s), que lhe acrescentei. Em todo o caso, será sempre preciso ter atenção, no uso destas formas derivadas do verbo fluir: o segredo está no contexto.