Comecemos pelas semelhanças, para
que melhor se perceba a diferença: tanto as siglas como os acrónimos são vocábulos constituídos pela junção das primeiras letras de várias palavras que
compõem uma expressão.
Por exemplo: BTT, bicicletas
todo-o-terreno; ATL, ateliê de tempos livres; AVC, acidente vascular cerebral; OVNI,
objecto voador não identificado; TAC, tomografia axial computadorizada, ou computorizada; LASER,
que é um empréstimo do inglês, significa light
amplification by stimulated emission of radiation.
A diferença está na pronúncia: enquanto a sigla é
pronunciada letra a letra, ou seja, como se estivéssemos a soletrar (normalmente tem muitas consoantes seguidas), do
acrónimo faz-se uma leitura silábica, tal como se fosse uma palavra normal.
Das que referi anteriormente,
portanto, BTT ATL e AVC são siglas; OVNI, TAC e LASER são acrónimos. Os
acrónimos, talvez por serem lidos silabicamente, são os que mais rapidamente
passam a ser escritos com minúsculas e sem pontos a seguir a cada letra, porque
tendemos a esquecer-nos de que as letras são iniciais de palavras.
Gostei do Blog, mas porque não podemos seguir?
ResponderEliminaruma pena!
Não? Ora essa! Não sabia!... Vou tentar perceber porquê e desbloquear a situação ;)
ResponderEliminarNão mencione a palavra "perceber". Fale o português correto. Diga eu não entendo. Não fale o português de aldeia.
EliminarJá adicionei os seguidores do blogue aos tópicos que aparecem à direita (está em baixo). Basta clicar no botão com a indicação "aderir a este site". Obrigada!
ResponderEliminarGostei entend
ResponderEliminarGostei.entend
ResponderEliminarMuito bem explicado. Gostei! Obrigado. Abraço.
ResponderEliminarMuito boa a explicação. Parabéns!
ResponderEliminarAgora aprendi!
ResponderEliminarGostei das explicações, mas restou uma dúvida. Acredito que um acrónimo não pode ser acentuado nem na sua grafia nem na sua pronúncia. É o caso de uma empresa italiana, cujo acrónimo É: ENEL, MAS ESTÃO PRONUNCIANDO COMO SE TIVESSE ACENTO NO É, OU SEJA, ÉNEL. De acordo com o nosso Portugues esta pronúncia, acredito, deve estar errada. Aguardo suas explicações. Antecipo agradecimentos, CONAE MODOATES.
ResponderEliminarEstou de acordo consigo! O mesmo se passa com o acnónimo ONU, que alguns jornalistas e pivôs da TV pronunciam como se fosse acentuado na primeira sílaba: "ÓNU". No meu entender, devemos pronunciar o acrónimo tal e qual uma palavra regular, que por não ser acentuada graficamente obriga a fazer uma leitura regular também. Portanto, EN[É]L, ON[Ú].
ResponderEliminarENEL- com "ele" final pronunciado com a língua no céu da boca. Lingual- palatal.
ResponderEliminarEstou em dúvida quanto a "ONG" - o correto é pronunciar "ongui"- o que seria um acrônimo - ou "O" "N" "G" - que seria uma sigla?
ResponderEliminarMarli, em português de Portugal, dizemos "ó-ene-gê". Trata-se, portanto, de uma sigla. Cumprimentos.
ResponderEliminarSe no Brasil a pronúncia correta é "ôngui", então, no Brasil, é um acrónimo!
ResponderEliminarExcelente, simples e direto.
ResponderEliminarMuito Obrigada 🙏 Gostei Da Explicação,,
ResponderEliminarExcelente..
ResponderEliminarPortuguês da aldeia... latina?!
ResponderEliminarhttps://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/perceber
Não será isso preconceito linguístico?
S. Leite, você está de parabéns!
EliminarVocê está doando o seu precioso tempo compartilhando um pouco de seu conhecimento. Siga assim. Logo os críticos ficarão para trás, de tal forma, que não conseguirão te alcançar.
Obrigado e um forte abraço!
Sem dúvida alguma, gostei da explicação!
ResponderEliminarÓtima explicação. Parabéns!
ResponderEliminar