tag:blogger.com,1999:blog-2659753198182021509.post8048048423344551690..comments2024-03-26T14:21:34.884+00:00Comments on Língua à Portuguesa: "Crianças abusadas" ou "vítimas de abuso"?S. Leitehttp://www.blogger.com/profile/02573728974324944764noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-2659753198182021509.post-2437451514910797532010-06-08T18:22:38.922+01:002010-06-08T18:22:38.922+01:00A espressão "crianças abusadas" é tão in...A espressão "crianças abusadas" é tão incorreta que gera ambiguidade.. Não se tem clareza de as crianças sofrerem abuso e o 'de abuso' é complemento nominal ou de as crianças serem intrometidas e enxeridas sendo, portando nesse ultimo caso, 'abusadas' adjetivo.Unknownhttps://www.blogger.com/profile/09381305051163217285noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2659753198182021509.post-775411675408593352010-04-08T14:11:19.839+01:002010-04-08T14:11:19.839+01:00Para nós, é "porquê". Mas temos noção de...Para nós, é "porquê". Mas temos noção de que se trata de um aspecto controverso, até mesmo em Portugal. A propósito, somos portuguesas e é sobre a variante lusa da língua que escrevemos, daí o nome do blogue: "Língua à Portuguesa" (ou seja, à maneira portuguesa). Temos muito gosto em receber visitas e comentários vindos do Brasil, mas não sabemos o suficiente sobre a variante brasileira para podermos "opinar" e dar informações sobre ela.<br />Cumprimentos e volte sempre!S. Leitehttps://www.blogger.com/profile/02573728974324944764noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2659753198182021509.post-37291525591981708622010-04-07T20:22:03.679+01:002010-04-07T20:22:03.679+01:00"E porquê?" Hummm... Não seria "E p..."E porquê?" Hummm... Não seria "E por quê?"? João B. L. GhizoniAnonymousnoreply@blogger.com